Inspiration Magic
Магия Вдохновения

Совершенствуйте мастерство Магии Вдохновения, чтобы увеличить длительность и эффективность ваших заклинаний Вдохновения, которые похищают энергию у ваших врагов.

В описаниях умений приводятся минимальные и максимальные значения. Минимальные значения соответствуют 0-му уровню для данного мастерства, максимальные значения соответствуют 15-му уровню для данного мастерства. Значения для случаев, когда уровень мастерства больше 15 единиц, расчитываются на основе приведенного диапазона.

	5 1 25 Auspicious Incantation Благоприятствующее волшебство Чары [Enchantment Spell]. В течение 20 секунд следующее заклинание, которое вы используете, будет недоступно дополнительно на 10..5 секунд, а вы пополните свой запас энергии на величину, равную 110..200% от количества энергии, требующейся для активации этого заклинания. Цель: без цели Умение доступно в кампании Factions For 20 seconds, the next spell you cast is disabled for an additional 10..5 seconds, and you gain 110..200% of that spell's Energy cost.
	5 1 15 Channeling Контактирование Чары [Enchantment Spell]. В течение 8..56 секунд каждый раз, когда вы произносите заклинание, вы получаете 1 единицу энергии за каждого противника в зоне досягаемости. Цель: без цели Умение доступно в кампании Prophecies For 8..56 seconds, whenever you cast a Spell, you gain 1 Energy for each foe in the area.
	10 1 15 Discharge Enchantment Освобождение от чар Заклинание [Spell]. Снимает одни чары, наложенные на выбранного противника. Если этот противник находится под воздействием какого-либо заклятья, это умение будет перезаряжено на 20..50% быстрее. Цель: противник Умение доступно в кампании Nightfall Remove one Enchantment from target foe. If that foe is Hexed, this Skill recharges 20..50% faster.
	5 ¼ 12 Drain Delusions Иссушающий обман Заклинание [Spell]. Снимает одно заклятье Месмера с выбранного противника. Если заклятье будет снято при помощи этого умения, этот противник потеряет 1..5 единиц энергии, а вы получите 4 единицы энергии за каждую единицу энергии, потерянную противником. Цель: противник Умение доступно в кампании Nightfall Remove one Mesmer Hex from target foe. If a Hex was removed in this way, that foe loses 1..5 Energy and you gain 4 Energy for each point lost.
	5 2 20 Drain Enchantment Утечка чар Заклинание [Spell]. Снимает одни лежащие на выбранном противнике чары. Если чары были успешно сняты, вы получаете 8..17 единиц энергии и 40..120 единиц здоровья. Цель: противник Умение доступно во всех кампаниях Remove an Enchantment from target foe. If an Enchantment is removed, you gain 8..17 Energy and 40..120 Health.
	10 20 Elemental Resistance Сопротивление Стихиям Стойка [Stance]. На 30..90 секунд ваш уровень защиты против повреждений Силами Стихий повышается на +40 единиц, но ваша защита против физических повреждений уменьшается на -24..12 единиц. Цель: без цели Умение доступно в кампании Prophecies For 30..90 seconds, you gain +40 armor against elemental damage, but you lose 24..12 armor against physical damage.
	5 1 30 Energy Drain Утечка энергии Заклинание [Spell]. Выбранный противник теряет 2..9 единиц энергии. Вы получаете 3 единицы энергии за каждую единицу энергии, потерянную противником. Это элитное умение. Цель: противник Умение доступно во всех кампаниях Target foe loses 2..9 Energy. You gain 3 points of Energy for each point of Energy lost. This is elite skill.
	5 2 20 Energy Tap Энергетический отвод Заклинание [Spell]. Выбранный противник теряет 4..7 единиц энергии. Вы получаете 2 единицы энергии за каждую единицу энергии, потерянную противником. Цель: противник Умение доступно во всех кампаниях Target foe loses 4..7 Energy. You gain 2 points of Energy for each point of Energy lost.
	5 1 8 Ether Feast Небесный праздник Заклинание [Spell]. Выбранный противник теряет 3 единицы энергии. Вы исцеляетесь на 20..65 единиц здоровья за каждую единицу энергии, потерянную противником. Цель: противник Умение доступно во всех кампаниях Target foe loses 3 Energy. You are healed 20..65 for each point of Energy lost.
	5 2 20 Ether Lord Небесный властитель Заклятье [Hex Spell]. Вы теряете весь свой запас энергии. На 5..10 секунд скорость восстановления энергии выбранного противника уменьшается на -1..3 единицы, а вы получаете +1..3 единицы к вашей скорости восстановления энергии. Цель: противник Умение доступно в кампании Prophecies You lose all Energy. For 5..10 seconds, target foe suffers -1..3 Energy degeneration, and you experience +1..3 Energy regeneration.
	5 1 10 Ether Phantom Небесный фантом Заклятье [Hex Spell]. В течение 10 секунд скорость восстановления энергии у выбранного противника уменьшается на -1 единицу. Если это заклятье будет преждевременно снято, этот противник потеряет 1..5 единиц энергии. Цель: противник Умение доступно в кампании Nightfall For 10 seconds, target foe has -1 Energy degeneration. If this Hex is removed prematurely, that foe loses 1..5 Energy.
	1 45 Ether Signet Небесная печать Печать [Signet]. Если ваш запас энергии ниже 5..10 единиц, вы получаете 10..20 единиц энергии. Цель: без цели Умение доступно в кампании Factions If you have less than 5..10 Energy, you gain 10..20 Energy.
	5 ¼ 5 Extend Conditions Расширение состояний Заклинание [Spell]. Распространяет все состояния с выбранного противника на всех противников рядом с вашей целью. Длительность всех этих состояний увеличивается на 5..100% (максимум до 30 секунд). Это элитное умение. Цель: противник Умение доступно в кампании Nightfall Spread all conditions from target foe to foes near your target. The durations of those conditions is increased by 5..100% (maximum 30 seconds). This is elite skill.
	10 2 30 Feedback Обратная связь Заклинание [Spell]. Выбранный противник теряет одни лежащие на нем чары. Если чары будут сняты при помощи данного умения, этот противник потеряет 4..10 единиц энергии. Цель: противник Умение доступно в кампании Factions Target foe loses one Enchantment. If an Enchantment is removed in this way, that foe also loses 4..10 Energy.
	1 25 Hex Eater Signet Печать Пожирателя заклятий Печать [Signet]. С выбранного союзника, к которому вы прикоснулись, и не более, чем с 2..5 окружающих союзников снимается по одному заклятью. Вы получаете 1..4 единицы энергии за каждое заклятье, снятое при помощи этого умения. Цель: союзник Умение доступно в кампании Factions Target touched ally and up to 2..5 adjacent allies each lose one Hex. You gain 1..4 Energy for each Hex removed this way.
	10 1 Inspired Enchantment Поглощенные чары Заклинание [Spell]. Снимает одни чары, лежащие на выбранном противнике, и дает вам 3..15 единиц энергии. На 20 секунд Inspired Enchantment замещается теми чарами, которые вы сняли с противника. Цель: противник Умение доступно в кампании Prophecies Remove an Enchantment from target foe and gain 3..15 Energy. For 20 seconds, Inspired Enchantment is replaced with the Enchantment removed from target foe.
	5 1 Inspired Hex Поглощенное заклятье Заклинание [Spell]. Снимает заклятье, наложенное на выбранного союзника, и дает вам 4..10 единиц энергии. На 20 секунд Inspired Hex замещается тем заклятьем, которое вы сняли с союзника. Цель: союзник Умение доступно в кампании Prophecies Remove a Hex from target ally and gain 4..10 Energy. For 20 seconds, Inspired Hex is replaced with the Hex that was removed.
	¼ 20 Leech Signet Печать пиявки Печать [Signet]. Прерывает действие выбранного противника. Если противник произносил заклинание, вы получаете 3..15 единиц энергии. Цель: противник Умение доступно во всех кампаниях Interrupt target foe's action. If that action was a Spell, you gain 3..15 Energy.
	5 1 30 Lyssa's Aura Аура Лиссы Чары [Enchantment Spell]. В течение 10 секунд ваша скорость восстановления энергии увеличивается на +0..5 единиц. Эти чары обновляются каждый раз, когда вы произносите заклинание, направленное на противника. Это элитное умение. Цель: без цели Умение доступно в кампании Factions For 10 seconds, you have +0..5 Energy regeneration. This enchantment reapplies itself every time you cast a spell on a foe. This is elite skill.
	5 30 Mantra of Concentration Мантра Концентрации Стойка [Stance]. В течение 1..38 секунд в следующий раз, когда вы должны были бы быть прерваны в момент использования какого-либо умения, вы не будете прерваны. Цель: без цели Умение доступно в кампании Prophecies For 1..38 seconds, the next time you would be interrupted while performing a skill, you are not interrupted.
	10 20 Mantra of Earth Мантра Земли Стойка [Stance]. В течение 30..90 секунд каждый раз, когда вы получаете повреждения Силой Земли, наносимый вам урон уменьшается на 26..50%, а вы получаете 2 единицы энергии. Цель: без цели Умение доступно во всех кампаниях For 30..90 seconds, whenever you take earth damage, the damage is reduced by 26..50% and you gain 2 Energy.
	10 20 Mantra of Flame Мантра Пламени Стойка [Stance]. В течение 30..90 секунд каждый раз, когда вы получаете повреждения Силой Огня, наносимый вам урон уменьшается на 26..50%, а вы получаете 2 единицы энергии. Цель: без цели Умение доступно во всех кампаниях For 30..90 seconds, whenever you take fire damage, the damage is reduced by 26..50% and you gain 2 Energy.
	10 20 Mantra of Frost Мантра Мороза Стойка [Stance]. В течение 30..90 секунд каждый раз, когда вы получаете повреждения Силой Холода, наносимый вам урон уменьшается на 26..50%, а вы получаете 2 единицы энергии. Цель: без цели Умение доступно во всех кампаниях For 30..90 seconds, whenever you take cold damage, the damage is reduced by 26..50% and you gain 2 Energy.
	10 20 Mantra of Inscriptions Мантра Надписей Стойка [Stance]. В течение 5..25 секунд печати, успешно активированные вами в этой стойке, перезаряжаются на 10..40% быстрее. Цель: без цели Умение доступно во всех кампаниях For 5..25 seconds, signets you successfully activate while in this stance recharge 10..40% faster.
	10 20 Mantra of Lightning Мантра Молнии Стойка [Stance]. В течение 30..90 секунд каждый раз, когда вы получаете повреждения Силой Молнии, наносимый вам урон уменьшается на 26..50%, а вы получаете 2 единицы энергии. Цель: без цели Умение доступно во всех кампаниях For 30..90 seconds, whenever you take lightning damage, the damage is reduced by 26..50% and you gain 2 Energy.
	5 15 Mantra of Persistence Мантра Постоянства Стойка [Stance]. В течение 5..25 секунд любое накладываемое вами заклятье, связанное с Магией Иллюзий, длится на 10..40% дольше. Цель: без цели Умение доступно во всех кампаниях For 5..25 seconds, any Illusion Magic Hex you cast lasts 10..40% longer.
	10 1 30 Mantra of Recall Мантра Вызова Чары [Enchantment Spell]. В течение 20 секунд вы не получаете никаких преимуществ от этого умения. Вы получаете 10..25 единиц энергии, когда Mantra of Recall заканчивает свое действие. Это элитное умение. Цель: без цели Умение доступно в кампании Prophecies For 20 seconds, you gain no benefit from it. You gain 10..25 Energy when Mantra of Recall ends. This is elite skill.
	10 20 Mantra of Resolve (PvE) Мантра Решительности (PvE) Стойка [Stance]. В течение 30..90 секунд вас нельзя прервать, но каждый раз, когда вы должны были бы быть прерваны, вы теряете 10..4 единицы энергии, иначе Mantra of Resolve прекращает свое действие. Цель: без цели Умение доступно во всех кампаниях For 30..90 seconds, you cannot be interrupted, but each time you would have been interrupted, you lose 10..4 Energy or Mantra of Resolve ends.
	10 20 Mantra of Resolve (PvP) Мантра Решительности (PvP) Стойка [Stance]. В течение 5 секунд вас нельзя прервать, но каждый раз, когда вы должны были бы быть прерваны, вы теряете 10..4 единицы энергии, иначе Mantra of Resolve прекращает свое действие. Цель: без цели Умение доступно во всех кампаниях For 5 seconds, you cannot be interrupted, but each time you would have been interrupted, you lose 10..4 Energy or Mantra of Resolve ends.
	5 20 Mantra of Signets (PvE) Мантра Печатей (PvE) Стойка [Stance]. В течение 10..40 секунд ваша защита увеличивается на +3 единицы за каждую имеющуюся у вас печать. Каждый раз, когда вы используете печать, вы получаете 5..60 единиц здоровья. Цель: без цели Умение доступно в кампании Prophecies For 10..40 seconds, you have +3 armor for each signet you have equipped. Whenever you use a signet, you gain 5..60 Health.
	5 20 Mantra of Signets (PvP) Мантра Печатей (PvP) Стойка [Stance]. В течение 10..40 секунд каждый раз, когда вы используете печать, вы получаете 5..60 единиц здоровья. Цель: без цели Умение доступно в кампании Prophecies For 10..40 seconds, whenever you use a signet, you gain 5..60 Health.
	10 20 Physical Resistance Физическое сопротивление Стойка [Stance]. На 30..90 секунд ваш уровень защиты против физических повреждений повышается на +40 единиц, но ваша защита против повреждений Силой Стихий уменьшается на -24..12 единиц. Цель: без цели Умение доступно в кампании Prophecies For 30..90 seconds, you gain +40 armor against physical damage, but you lose 24..12 armor against elemental damage.
	5 ¼ 20 Power Drain Утечка силы Заклинание [Spell]. Если выбранный противник произносит заклинание или поет хорал, это умение будет прервано, а вы получите 1..31 единиц энергии. Цель: противник Умение доступно во всех кампаниях If target foe is casting a spell or Chant, that Skill is interrupted and you gain 1..31 Energy.
	5 ¼ 20 Power Leech Вытягивание силы Заклятье [Hex Spell]. Если выбранный противник произносит заклинание или поет хорал, это умение будет прервано, и в течение 10 секунд каждый раз, когда этот противник будет произносить заклинание, вы будете похищать у него до 5..15 единиц энергии. Это элитное умение. Цель: противник Умение доступно в кампании Factions If target foe is casting a spell or Chant, that Skill is interrupted and for 10 seconds whenever that foe casts a Spell, you steal up to 5..15 Energy from that foe. This is elite skill.
	10 1 Revealed Enchantment Раскрытые чары Заклинание [Spell]. Вы снимаете одни чары с выбранного противника и получаете 3..15 единиц энергии. На 20 секунд Revealed Enchantment будет замещено заклинанием чар, которые вы сняли с противника. Цель: противник Умение доступно в кампании Factions Remove an Enchantment from target foe and gain 3..15 Energy. For 20 seconds, Revealed Enchantment is replaced with the Enchantment removed from target foe.
	5 1 Revealed Hex Раскрытое заклятье Заклинание [Spell]. Вы снимаете одно заклятье с выбранного противника и получаете 4..10 единиц энергии. На 20 секунд Revealed Hex будет замещен заклятьем, которое вы сняли с противника. Цель: противник Умение доступно в кампании Factions Remove a Hex from target foe and gain 4..10 Energy. For 20 seconds, Revealed Hex is replaced with the Hex that was removed.
	3 20 Signet of Humility Печать покорности Печать [Signet]. Элитное умение выбранного противника будет недоступно в течение 1..16 секунд. Все ваши умения, не относящиеся к профессии Месмера, будует недоступны в течение 10 секунд. Цель: противник Умение доступно во всех кампаниях Target foe's elite skill is disabled for 1..16 seconds. Your non-Mesmer Skills are disabled for 10 seconds.
	1 20 Signet of Recall Печать призыва Печать [Signet]. В течение 10 секунд ваша скорость восстановления энергии уменьшается на -4 единицы. Когда этот эффект прекращается, вы получаете 13..20 единиц энергии. Цель: без цели Умение доступно в кампании Eye of the North For 10 seconds, you have -4 Energy regeneration. When this effect ends, you gain 13..20 Energy.
	15 3 20 Spirit of Failure Дух неудачи Заклятье [Hex Spell]. В течение 30 секунд выбранный противник получает 25% шанс промахнуться в атаке. Вы получаете 1..3 единицы энергии каждый раз, когда этот противник совершает промах в бою. Цель: противник Умение доступно в кампании Prophecies For 30 seconds, target foe has a 25% chance to miss with attacks. You gain 1..3 Energy whenever that foe misses in combat.
	10 3 8 Spirit Shackles Кандалы Духа Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..20 секунд выбранный противник теряет 5 единиц энергии при каждой своей атаке. Цель: противник Умение доступно во всех кампаниях For 5..20 seconds, target foe loses 5 Energy whenever that foe attacks.
	10 ¼ 15 Tease Поддразнивание Заклятье [Hex Spell]. Если выбранный противник использует умение, этот противник и все противники в зоне досягаемости будут прерваны, а вы похитите 0..5 единиц энергии у всех противников в зоне досягаемости. Это элитное умение. Цель: противник Умение доступно в кампании Nightfall If target foe is using a skill, that foe and other foes in the area are interrupted and you steal 0..5 Energy from all foes in the area. This is elite skill.
	5 ¼ 15 Waste Not, Want Not Не трать, не желай Заклинание [Spell]. Если выбранный противник не произносит заклинание и не атакует, вы получаете 8..13 единиц энергии. Цель: противник Умение доступно в кампании Eye of the North If target foe is not casting a spell or attacking, you gain 8..13 Energy.